柳工20台矿用卡车助建马来西亚钢铁项目

柳工20台矿用卡车助建马来西亚钢铁项目

LiuGong Delivers 20 Mining Trucks to Support Major Steel Project in Malaysia

近日，柳工向马来西亚某大型钢铁项目交付 20台矿用卡车 ，目前已全部投入施工一线，为项目建设提供设备支持。

LiuGong recently delivered 20 mining trucks to a major steel project inMalaysia. All units have been deployed on site to support constructionactivities.该项目是马来西亚当地重点工业项目之一，采用天然气直接还原工艺生产热压块铁，并规划向电炉炼钢、轧钢等环节延伸，同时配套建设矿石码头和自备电站。

As one of Malaysia’s key industrial projects, the steel complex uses naturalgas-based direct reduction technology to produce hot briquetted iron, withplans to expand into electric arc furnace steelmaking and rolling. The projectalso includes an ore terminal and an on-site power plant.在项目施工现场，20台柳工矿用卡车主要承担厂区场地平整、原料堆场土石方转运及施工道路物料运输等任务。面对多样化的施工需求，柳工矿用卡车凭借充沛动力与可靠性能，助力现场物料高效转运，为项目建设有序推进提供保障。

At the construction site, the 20 LiuGong mining trucks are primarilyresponsible for site grading, earthmoving and material transportation in theraw material stockyard, as well as transporting materials along constructionroads. With powerful performance and proven reliability, the fleet supportsefficient material handling and helps keep construction activities runningsmoothly.

未来，柳工将继续深化与当地客户及项目相关方的合作，以可靠的产品与服务助力马来西亚工业建设。

LiuGong will continue to support major industrial projects in Malaysia withreliable equipment and services, contributing to the country’s infrastructuredevelopment and industrial growth.

图/文：倪安东